L'exposition présente le "résultat" de la longue et patiente intervention d'une peinture sur papier représentant un vase avec des fleurs réalisée à la détrempe à l'oeuf dans les années 1870 par Edoardo Marchionni, alors directeur de l'Opificio.
Le tableau, jamais exposé auparavant, était le modèle 1:1 d'un panneau de pierre semi-précieuse réalisé avec la technique du clerc par les artisans hautement qualifiés de l'Opificio pour l'Exposition universelle de Paris en 1878. L'œuvre est restée invendue en raison de son prix très élevé, dû à la préciosité des matériaux et à la qualité du tableau. C'est pourquoi, restant dans le patrimoine de l'Opificio delle Pietre Dure, il est désormais exposé en permanence dans le Musée qui raconte son histoire.
Au contraire, la maquette, outil de travail en vue de l’œuvre finie, a fait l’objet d’une attention moins conservatrice au fil du temps. Réalisé à la détrempe à l'œuf sur papier saupoudré, il a été retrouvé et identifié dans les archives d'Opificio dans un état critique, plié dans un dossier avec d'autres projets, dégradé tant dans le papier que dans le fragile film pictural.
Le projet de restauration complexe, qui a débuté en 2023 et s'est récemment terminé, a permis de retrouver l'intégrité de l'image.